Yama, o diabólico filho de mefisto, lançou um desafio para Tex: irá esperá-lo no Vale Hermoso, onde, graças a seus poderes infernais, conseguiu recrutar como aliados os últimos astecas, sobreviventes do antigo império. A luta se anuncia duríssima e, por isso, El Morisco dá a Tex e seus parceiros quatro anéis mágicos, capazes de confrontar os feitiços de Yama. Mas serão suficientes?